![Brezhoneg [FR]](language/br_FR/br_FR.jpg "Brezhoneg [FR]")
![Afrikaans [ZA]](language/af_ZA/af_ZA.jpg "Afrikaans [ZA]")
![Argentina [AR]](language/es_AR/es_AR.jpg "Argentina [AR]")
![Azərbaycanca [AZ]](language/az_AZ/az_AZ.jpg "Azərbaycanca [AZ]")
![Bahasa Indonesia [ID]](language/id_ID/id_ID.jpg "Bahasa Indonesia [ID]")
![Brasil [BR]](language/pt_BR/pt_BR.jpg "Brasil [BR]")
![Català [CA]](language/ca_ES/ca_ES.jpg "Català [CA]")
![Česky [CZ]](language/cs_CZ/cs_CZ.jpg "Česky [CZ]")
![Dansk [DK]](language/da_DK/da_DK.jpg "Dansk [DK]")
![Deutsch [DE]](language/de_DE/de_DE.jpg "Deutsch [DE]")
![Dhivehi [MV]](language/dv_MV/dv_MV.jpg "Dhivehi [MV]")
![English [GB]](language/en_GB/en_GB.jpg "English [GB]")
![English [UK]](language/en_UK/en_UK.jpg "English [UK]")
![English [US]](language/en_US/en_US.jpg "English [US]")
![Español [ES]](language/es_ES/es_ES.jpg "Español [ES]")
![Esperanto [EO]](language/eo_EO/eo_EO.jpg "Esperanto [EO]")
![Estonian [EE]](language/et_EE/et_EE.jpg "Estonian [EE]")
![Euskara [ES]](language/eu_ES/eu_ES.jpg "Euskara [ES]")
![Finnish [FI]](language/fi_FI/fi_FI.jpg "Finnish [FI]")
![Français [FR]](language/fr_FR/fr_FR.jpg "Français [FR]")
![Français [QC]](language/fr_CA/fr_CA.jpg "Français [QC]")
![Gaeilge [IE]](language/ga_IE/ga_IE.jpg "Gaeilge [IE]")
![Galego [ES]](language/gl_ES/gl_ES.jpg "Galego [ES]")
![Hrvatski [HR]](language/hr_HR/hr_HR.jpg "Hrvatski [HR]")
![Íslenska [IS]](language/is_IS/is_IS.jpg "Íslenska [IS]")
![Italiano [IT]](language/it_IT/it_IT.jpg "Italiano [IT]")
![Latviešu [LV]](language/lv_LV/lv_LV.jpg "Latviešu [LV]")
![Lëtzebuergesch [LU]](language/lb_LU/lb_LU.jpg "Lëtzebuergesch [LU]")
![Lietuviu [LT]](language/lt_LT/lt_LT.jpg "Lietuviu [LT]")
![Magyar [HU]](language/hu_HU/hu_HU.jpg "Magyar [HU]")
![Malay [MY]](language/ms_MY/ms_MY.jpg "Malay [MY]")
![México [MX]](language/es_MX/es_MX.jpg "México [MX]")
![Nederlands [NL]](language/nl_NL/nl_NL.jpg "Nederlands [NL]")
![Norsk Bokmål [NO]](language/nb_NO/nb_NO.jpg "Norsk Bokmål [NO]")
![Norwegian Nynorsk [NO]](language/nn_NO/nn_NO.jpg "Norwegian Nynorsk [NO]")
![Polski [PL]](language/pl_PL/pl_PL.jpg "Polski [PL]")
![Português [PT]](language/pt_PT/pt_PT.jpg "Português [PT]")
![Română [RO]](language/ro_RO/ro_RO.jpg "Română [RO]")
![Slovenšcina [SI]](language/sl_SI/sl_SI.jpg "Slovenšcina [SI]")
![Slovensky [SK]](language/sk_SK/sk_SK.jpg "Slovensky [SK]")
![Srpski [SR]](language/sh_RS/sh_RS.jpg "Srpski [SR]")
![Svenska [SE]](language/sv_SE/sv_SE.jpg "Svenska [SE]")
![Tiếng Việt [VN]](language/vi_VN/vi_VN.jpg "Tiếng Việt [VN]")
![Türkçe [TR]](language/tr_TR/tr_TR.jpg "Türkçe [TR]")
![Wolof [SN]](language/wo_SN/wo_SN.jpg "Wolof [SN]")
![Ελληνικά [GR]](language/el_GR/el_GR.jpg "Ελληνικά [GR]")
![Български [BG]](language/bg_BG/bg_BG.jpg "Български [BG]")
![Македонски [MK]](language/mk_MK/mk_MK.jpg "Македонски [MK]")
![Монгол [MN]](language/mn_MN/mn_MN.jpg "Монгол [MN]")
![Русский [RU]](language/ru_RU/ru_RU.jpg "Русский [RU]")
![Српски [SR]](language/sr_RS/sr_RS.jpg "Српски [SR]")
![Українська [UA]](language/uk_UA/uk_UA.jpg "Українська [UA]")
![עברית [IL]](language/he_IL/he_IL.jpg "עברית [IL]")
![العربية (مصر) [EG]](language/ar_EG/ar_EG.jpg "العربية (مصر) [EG]")
![العربية [AR]](language/ar_SA/ar_SA.jpg "العربية [AR]")
![العربية [MA]](language/ar_MA/ar_MA.jpg "العربية [MA]")
![پارسی [IR]](language/fa_IR/fa_IR.jpg "پارسی [IR]")
![कोंकणी [IN]](language/kok_IN/kok_IN.jpg "कोंकणी [IN]")
![বাংলা[IN]](language/bn_IN/bn_IN.jpg "বাংলা[IN]")
![ગુજરાતી[IN]](language/gu_IN/gu_IN.jpg "ગુજરાતી[IN]")
![தமிழ் [IN]](language/ta_IN/ta_IN.jpg "தமிழ் [IN]")
![ಕನ್ನಡ [IN]](language/kn_IN/kn_IN.jpg "ಕನ್ನಡ [IN]")
![ภาษาไทย [TH]](language/th_TH/th_TH.jpg "ภาษาไทย [TH]")
![ქართული [GE]](language/ka_GE/ka_GE.jpg "ქართული [GE]")
![ខ្មែរ [KH]](language/km_KH/km_KH.jpg "ខ្មែរ [KH]")
![中文 (繁體) [TW]](language/zh_TW/zh_TW.jpg "中文 (繁體) [TW]")
![中文 (香港) [HK]](language/zh_HK/zh_HK.jpg "中文 (香港) [HK]")
![日本語 [JP]](language/ja_JP/ja_JP.jpg "日本語 [JP]")
![简体中文 [CN]](language/zh_CN/zh_CN.jpg "简体中文 [CN]")
![한국어 [KR]](language/ko_KR/ko_KR.jpg "한국어 [KR]")
- LanguageAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية (مصر)
العربية العربية پارسی
कोंकणी বাংলাગુજરાતી
தமிழ் ಕನ್ನಡ ภาษาไทย
ქართული ខ្មែរ 中文 (繁體)
中文 (香港) 日本語 简体中文
한국어
Degemer / Micha's Pics 15
Deiziad krouiñ / 2014 / a viz Mae / 24
Wheel-house beer party!
Soon the rain came down and everybody crammed into the wheel house.
The gracious host, entertaining his guests in the comforts of the cabin.
Beer party
Beer party.![Norman invited everybody to partake of a beer or two on the deck of the "Sir Claude Inglise"](_data/i/upload/2014/06/02/20140602233842-eab053df-2s.JPG "Norman invited everybody to partake of a beer or two on the deck of the "Sir Claude Inglise" (987 gweladenn)")
Norman invited everybody to partake of a beer or two on the deck of the "Sir Claude Inglise"
The Little Ship Club flottilla (and others) moored up in front of the yacht club.
The Watchtower, a 13th century tower overlooking the market in Calais.
Eglise Notre-dame, the english cathedral, with a medieval cistern in the foreground.
The Peace Memorial in front of Parc Richelieu, commemorating the fallen in the two big wars.
The Calais market.
Luxury! A finger-berth pontoon.![Moving the "Sea Pearl" in search of shore-power.](_data/i/upload/2014/06/02/20140602233324-57b16aa7-2s.JPG "Moving the "Sea Pearl" in search of shore-power. (930 gweladenn)")
Moving the "Sea Pearl" in search of shore-power.
Enjoying brekky on-board.
Rafting-up in Calais; quite a few yachts beat us there!
0 evezhiadenn